Montag, 8. August 2022

Früh früh / Early early

 Sehr früh am Morgen, wenn es immer noch dunkel ist, dann können die Rehe auf den Feldern frühstücken. Mit dem schönen Morgenlicht kommen die Hundebesitzern und die Joggern, und mit denen ist die ruhe vorbei. 

 Very early in the morning, when it is still dark, then the roedeers could have their breakfast. With the beautiful morning light the dog owners and the joggers will come, and then the peacefullness is gone. 



 

Schnee once again / Snow once again.

Fast ein Jahr später und der Schnee liegt wieder da. Ein kleiner Spaziergang im Neandertal. Almost one year later, and the snow is here aga...