Samstag, 22. Juli 2023

Und, noch ein Reh / And, another roe

Früher Morgen und gutes Wetter, alles ist gut, aber ich sehe nichts Interessantes. Aber da, weit weg, kommt ein Reh. Kann ich ein Foto machen? Nein, nichts schöneres, und näher komme ich nicht heran. Dann sieht es so aus, als würde das Reh vielleicht den kleinen Weg überqueren, auf dem ich stehe. Und ja, hier kommt die Dame. Und noch besser: Sie kommt auf der Straße auf mich zu. Als sie mich sieht, versteht sie nicht, was es ist. Sie kommt auf mich zu, steht da einer weile, dreht sich dann um und geht schnell zurück in den Busch.

Early morning and good weather, everything is good, but I don't see anything interesting. But there, far away, comes a deer. Can I make a photo? No, not really any nice one, and I can't get any closer. Then it looks like maybe the deer will cross the small road where I'm standing. And yes, here the lady comes. And even better, she's heading my way on the road. When she see me, she doesn't understand what it is. She comes towards me, stands there for a while, then turns and quickly walks back into the bush.



 


 

Schnee! / Snow!

  Heutzutage kommt es in dieser Gegend nicht mehr oft vor, dass Schnee liegt. Deshalb war es schön, einen kleinen Spaziergang zu machen. A...