Fast Sommer / Almost summer

Es ist warm und überall grün. Ist die Frühling schon vorbei?

It is warm and everywhere green. Is the spring already gone?

Nutria

Es ist nicht ein beliebtes Tier, die Nutria. Die Nutria können Schäden an Wasserbauanlagen anstellen, da sie Deichanlagen und Uferbereiche unterhöhlt. Ebenfalls macht es spaß, sie zu sehen.
 It is not a popular animal, the nutria or coypu. The Nutria can cause damage to water construction systems because it undermines channels and embankment areas. But it is still fun to see them.

 Nutria, Haus Wanderclub. 


Und einige andere Bilder von heutemorgen. 
And some other pictures from this morning. 

Wasser

In letzter Zeit hat es geregnet und geregnet. Die Düssel ist viel größer als normal.
Lately it has been raining and raining. The Düssel is full with water. 

 

 

Einige verschiedene Vögel / Some birds

Von einem Spatziergang am Wochenende.
From a walk at the weekend.

Herbst / Autumn

Von zwei kurze Spatziergänge. Jetzt ist der Herbst wirklich gekommen.
From two short walks. Now the autumn is here for shure.

 

Drei Bilder von einem grauen Morgen / Three pictures from a grey morning

Der Morgen war grau und es regnet ein bißchen. Es war sehr dunkel aber auch sehr ruhig.

The morning was very claudy and there was some rain. But it was very calm and still.   

Nochmal dieselbe Runde / Once again the same route

Nochmal dieselbe Runde. Es gibt immer etwas zu entdecken. Früh morgen und langsam gehen, manchmal auf einer Bank sich setzen.

Once again the same route. There is always something to find. Early morning and slow walking, sometimes even sitting down on a bench. 

 

Wie vorige Woche / As last week

Ich bin ruhigen gegangen, fast ähnlich wie vorige Wocke. Dunkel vom Anfang und dann kommt das Morgenlicht.
I was slowly walking, almost the same route as last week. In the beginning in darkness and then the morninglight was comming. 

Ein ruhiger Spaziergang / A quiet walk

Früh Morgen, aber es ist schon über zwanzig Grad warm, manchmal kommt ein bißchen Regen. Sehr langsam gehe ich die Runde.
Early in the morning but there is already over 20 degrees, and at times there comes some rain. Very slow I am walking my tour in a very slow tempo.

Ich setze mich eine Weile auf einer Bank. Ganz weit weg gibt es ein Reh und direkt vor mir rennen Waldmäuse herum.
For a while I am sitting down on a bench. Quite far away is a deer and right in front of me runs forest mice around.